第15讲 科技英语翻译之词义的引申 测试题【含答案】 高职实用综合英语

(1)单选题

翻译句子 The purpose of a driller is to cut holes. 提示:词义具体化

A  训练的目的是找到捷径。

B  钻孔机的作用是打孔。

(2)单选题

翻译句子The shortest distance between raw material and a finished part is casting. 提示:词义抽象化

A  原料和成品间最近的距离是在的时候。

B  从原料到成品最直接的办法是铸件。

(3)单选题

翻译句子 Different systems of gases produce flames of different colours. 提示:词义转译

A  不同气体系统产生不同颜色的火焰。

B  不同燃料系统生产出不同颜色的烟花。

获取标准答案请阅读全文

未经允许不得转载!第15讲 科技英语翻译之词义的引申 测试题【含答案】 高职实用综合英语